Naruto Gaiden: La Spirale Au Cœur Du Tourbillon

Avant la naissance de Naruto, un puissant démon-renard avait attaqué le Village Caché de la Feuille. Le 4ème Hokage du village de la Feuille scella le démon à l'intérieur du nouveau-né Naruto, le condamnant ainsi à grandir sans se rendre compte qu'il était détesté par les autres villageois. Malgré son manque de talent dans de nombreux domaines du ninjutsu, Naruto ne poursuit qu'un seul objectif : obtenir le titre de Hokage, le ninja le plus fort de son village. Désirant le respect qu'il n'a jamais reçu, Naruto travaille sans relâche pour réaliser son rêve aux côtés de ses amis Sasuke et Sakura, ainsi que de son mentor Kakashi, tout en affrontant de nombreux défis et combats inhérents à la vie de ninja.