Une Discrète Floraison

Yohira Shino, élève de 2de, est loin de passer inaperçue. Pour cause : son attitude insolente, ses cheveux décolorés, ses piercings, son métissage norvégien... Réputée pour aimer séduire et cumuler les petits amis, elle est globalement détestée par les filles de son lycée. Ses bonnes notes lui valent néanmoins d'être acceptée à l'internat, où elle partage sa chambre avec une autre fille de 2nd. Mais son attitude provocatrice continue, elle n'utilise pas sa chambre et passe ses nuits dehors, on se sait où. L'administration, désemparée, demande alors en dernier recours à Yozakura Yuui, élève de 1ère responsable de l'internat pour fille, de veiller sur elle. C'est ainsi que les deux jeunes filles se rencontrent, et commencent à se rapprocher. Peut-être pourront-elles ensemble soigner leurs blessures passées ?